1
00:00:30,340 --> 00:00:35,180
الأميرة أستاروت!

2
00:00:36,470 --> 00:00:37,180
هاه؟

3
00:00:38,560 --> 00:00:39,480
هاه؟

4
00:00:39,890 --> 00:00:40,690
سيدة لوت!

5
00:00:41,060 --> 00:00:42,360
أميرة!

6
00:00:42,360 --> 00:00:44,860
الأميرة أستاروت!

7
00:00:50,570 --> 00:00:53,160
كم مرة لدي
أن أقول لك قبل أن تحصل عليه؟

8
00:00:53,160 --> 00:00:54,580
لن أفعل ذلك أبدًا!

9
00:00:57,370 --> 00:00:59,910
لقد حان الوقت الذي حصلت عليه
مع دراستك.

10
00:01:01,370 --> 00:01:04,380
أنا-أنا...

11
00:01:04,380 --> 00:01:12,300
ح-الكراهية...

12
00:01:12,300 --> 00:01:15,970
الرجال!

13
00:01:48,920 --> 00:01:51,920
كيراميكو أوروجورو

14
00:01:48,920 --> 00:01:51,920
صندوق موسيقى متلألئ

15
00:01:51,920 --> 00:01:54,300
قطرات المطر نانيرو

16
00:01:51,920 --> 00:01:54,300
قطرات المطر الملونة بألوان قوس قزح

17
00:01:57,720 --> 00:02:00,600
ميجامي لا يوجد عرض

18
00:01:57,720 --> 00:02:00,600
عرض الآلهة,

19
00:02:00,810 --> 00:02:03,940
Sekaijuu puresento

20
00:02:00,810 --> 00:02:03,940
هدية للعالم

21
00:02:05,690 --> 00:02:12,860
توي كيوكو وو يوبي أوكوشيتا

22
00:02:05,690 --> 00:02:12,860
تذكرت ذكريات بعيدة

23
00:02:13,490 --> 00:02:15,990
كيمي وو شيتيرو لك نا

24
00:02:13,490 --> 00:02:15,990
أشعر وكأنني أعرفك

25
00:02:18,950 --> 00:02:25,210
Omoikage nai unmei wa itudemo

26
00:02:18,950 --> 00:02:25,210
هناك دائما مصير غير متوقع

27
00:02:25,210 --> 00:02:29,210
سوتو لي وو داسو مونو

28
00:02:25,210 --> 00:02:29,210
شيء ينبت بهدوء

29
00:02:29,300 --> 00:02:31,260
تينشي لا البرسيم

30
00:02:29,300 --> 00:02:31,260
البرسيم الملائكي

31
00:02:31,550 --> 00:02:35,800
نانيمو إيوازو ني كيمي ني واتاسو

32
00:02:31,550 --> 00:02:35,800
دون أن أقول أي شيء، سأعطيك إياها

33
00:02:35,800 --> 00:02:40,220
الكاظمية لا أنت نا تي لا ناكا

34
00:02:35,800 --> 00:02:40,220
في راحة يدك التي تشبه الكشمير

35
00:02:41,350 --> 00:02:43,270
كوتشيبوي فويت

36
00:02:41,350 --> 00:02:43,270
عندما أطلقت الصافرة

37
00:02:43,560 --> 00:02:45,730
تسوكي إلى تايو ني

38
00:02:43,560 --> 00:02:45,730
وابتسم

39
00:02:45,730 --> 00:02:47,860
هوهوندا توكي

40
00:02:45,730 --> 00:02:47,860
عند الشمس والقمر،

41
00:02:47,860 --> 00:02:52,570
دونا جومون يوري تاشيكا ني

42
00:02:47,860 --> 00:02:52,570
أكثر من أي تعويذة،

43
00:02:52,570 --> 00:02:54,280
تودوكو ديشو

44
00:02:52,570 --> 00:02:54,280
سوف تصل بالتأكيد

45
00:02:54,280 --> 00:02:57,160
أتاراشي ستيجي

46
00:02:54,280 --> 00:02:57,160
مرحلة جديدة

47
00:03:01,950 --> 00:03:07,460
تعجب اجتماعنا

48
00:03:12,550 --> 00:03:16,260
هل تشعر بالحكة في أي مكان يا سيدة لوتي؟

49
00:03:16,260 --> 00:03:18,300
لا، لا بأس.

50
00:03:18,720 --> 00:03:22,720
لقد كنت على وشك أن تتحول إلى
الفحم هناك يا صاحب السمو.

51
00:03:23,100 --> 00:03:25,560
لم يكن هذا خطأي.

52
00:03:25,560 --> 00:03:28,190
في الواقع، جوديت، أنت
الشخص المخطئ هنا.

53
00:03:28,900 --> 00:03:31,230
حسنا، فإنه من الصعب بما فيه الكفاية
إيجاد الوقت للاسترخاء...

54
00:03:31,230 --> 00:03:35,150
مع الأميرة مثل
هذا، فمن يهتم؟

55
00:03:35,150 --> 00:03:40,240
على أية حال، تحتاج إلى العودة
إلى دراستك يا صاحب السمو.

56
00:03:41,580 --> 00:03:47,040
صاحب السمو، عرقك، سوكوبي،
هي واحدة من الأقدم في عالم المخلوقات.

57
00:03:47,040 --> 00:03:48,420
أنا-في الواقع.

58
00:03:48,920 --> 00:03:49,960
جيد جدا.

59
00:03:49,960 --> 00:03:52,210
ثم أخبرني عن الشيطانة.

60
00:03:52,210 --> 00:03:53,130
هاه؟

61
00:03:54,260 --> 00:03:55,670
أم...

62
00:03:55,670 --> 00:03:57,970
السوككوبي هم...

63
00:03:57,970 --> 00:04:02,050
واحدة من م السحرية
أجناس عالم المخلوقات.

64
00:04:02,050 --> 00:04:05,680
السوكوبي هي سلالة قديمة،
قادر على النزول..

65
00:04:05,680 --> 00:04:07,770
كل صفاتهم لذريتهم،

66
00:04:07,770 --> 00:04:10,940
بغض النظر عن العرق الذي هم فيه
تتزاوج مع في عالم المخلوق.

67
00:04:11,610 --> 00:04:18,700
حتى حاكمنا العظيم في يغفارلاند، سفانهيلد الأول، كان شيطانًا.

68
00:04:18,700 --> 00:04:20,070
وهذا هو جوابي!

69
00:04:25,160 --> 00:04:27,210
أنت في العاشرة يا صاحب السمو.

70
00:04:27,830 --> 00:04:30,370
لقد ولدت شيطانة ،

71
00:04:30,370 --> 00:04:34,340
وهو ما يعني أن هناك شيئا
مهم جدا يجب عليك فعله...

72
00:04:34,340 --> 00:04:37,340
من أجل البقاء على قيد الحياة
بمجرد أن ينضج جسمك.

73
00:04:38,630 --> 00:04:42,850
تماما كما يجب أن تمتص مصاصي الدماء
الدم لتفادي موتهم،

74
00:04:42,850 --> 00:04:47,230
يجب استخراج الشيطانة
بذرة الحياة من أجل البقاء.

75
00:04:49,350 --> 00:04:52,020
هـ-استخرج بذور الحياة...

76
00:04:52,400 --> 00:04:54,270
هذا صحيح.

77
00:04:54,820 --> 00:04:57,990
بكل بساطة، عليك أن تمتصه.

78
00:04:58,240 --> 00:04:59,530
تمتصه؟!

79
00:05:01,200 --> 00:05:01,990
كو?

80
00:05:01,990 --> 00:05:02,950
نعم!

81
00:05:04,580 --> 00:05:05,410
هنا!

82
00:05:06,450 --> 00:05:08,580
حسنًا، أنا متأكد من أنك قمت بذلك
حصلت على ذلك رأسا على عقب.

83
00:05:08,580 --> 00:05:09,330
هاه؟!

84
00:05:09,330 --> 00:05:11,790
أنا-أنا آسف!

85
00:05:13,380 --> 00:05:14,790
الرجال وبذور حياتهم,

86
00:05:14,790 --> 00:05:16,170
لا تعتبرهم...

87
00:05:16,170 --> 00:05:18,090
لك إلى الأبد.

88
00:05:18,300 --> 00:05:19,010
هاه؟

89
00:05:19,010 --> 00:05:20,220
ما هو كل هذا؟

90
00:05:20,220 --> 00:05:22,550
إنه شعار صاحب السمو لهذا الشهر.

91
00:05:23,720 --> 00:05:26,180
يعني إذا كنت ستجلس...

92
00:05:26,180 --> 00:05:28,060
وأقول أنك تستطيع
احصل على رجل في أي مكان،

93
00:05:28,060 --> 00:05:30,810
في أي وقت تريد، و
حدث شيء غير متوقع،

94
00:05:29,560 --> 00:05:30,810
إذا كانت أسوأ الأحوال
يحدث السيناريو...
فقط في حالة.

95
00:05:30,810 --> 00:05:32,980
لن تفعل ذلك فحسب
تكون قادرة على العثور على رجل،

96
00:05:32,980 --> 00:05:34,230
لكنك ستكون أيضًا بدون أي بذرة حياة!

97
00:05:34,230 --> 00:05:39,740
وبعبارة أخرى، سوف
ليس لديهم بذور لامتصاصها.

98
00:05:35,360 --> 00:05:36,400
بذرة

99
00:05:41,780 --> 00:05:46,450
إنها عميقة جدًا وذات معنى!

100
00:05:46,450 --> 00:05:48,700
حمام أولاف الخاص

101
00:05:55,290 --> 00:06:00,880
"الرجال وبذور حياتهم، لا تنظر
لهم لك إلى الأبد،" هاه؟

102
00:06:00,880 --> 00:06:02,930
المثل جيد جدا،
إذا قلت ذلك بنفسي.

103
00:06:02,930 --> 00:06:04,890
لا أتوقع أي شيء
أقل من السيدة جوديت.

104
00:06:06,890 --> 00:06:12,350
هايكو من تأليف مملكة يغفارلاند
مساعد شخصي
أولاف فريمار

105
00:06:07,140 --> 00:06:08,640
إذا كنت بناء

106
00:06:08,640 --> 00:06:10,520
الحريم، لا تنتظر بعد الآن؛

107
00:06:10,520 --> 00:06:11,980
يجب عليك فقط أن تفعل ذلك.

108
00:06:15,690 --> 00:06:18,980
حظاً موفقاً يا سيدة جوديت!

109
00:06:20,400 --> 00:06:22,650
لا تستمر في جعلي أقول ذلك!

110
00:06:29,040 --> 00:06:31,830
أنا أكره الرجال.

111
00:06:31,830 --> 00:06:34,710
لا يوجد شيء أكثر وقاحة من
تمتص ما تعرفه منهم!

112
00:06:34,710 --> 00:06:36,330
لن أفعل ذلك أبداً!

113
00:06:36,500 --> 00:06:39,670
رفض القيام بذلك سوف
لا تحل شيئًا يا صاحب السمو.

114
00:06:40,130 --> 00:06:44,050
أنت تدرك ذلك إذا لم تفعل ذلك
استخرج البذور لنفسك، سوف تموت.

115
00:06:44,470 --> 00:06:50,060
هل يمكنك فقط ترك الخاص بك
هل يتخلف أبناء الوطن – ونحن – عن الركب بهذه السهولة؟

116
00:06:50,060 --> 00:06:52,350
ليس عليك أن تكون كذلك
تلك الدراماتيكية حول هذا الموضوع...

117
00:06:55,270 --> 00:06:58,860
والدتك، الملكة ميرسيليدا، كانت بالفعل...

118
00:06:58,860 --> 00:07:02,780
مص الرجال من حياتهم
بذرة في عمرك يا أميرة.

119
00:07:04,400 --> 00:07:09,530
سمعت أن حريم الملكة هو
مكونة من أكثر من ثلاثة آلاف قطعة.

120
00:07:09,530 --> 00:07:10,450
حقًا؟

121
00:07:10,620 --> 00:07:13,830
مصاصو الدماء، دفيرجور، فورن ألفور...

122
00:07:13,830 --> 00:07:15,960
الرجال من جميع الأجناس المختلفة.

123
00:07:16,670 --> 00:07:17,920
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

124
00:07:17,920 --> 00:07:20,210
قالت إنها فعلت ذلك حتى
رجل انسان مرة واحدة...

125
00:07:20,210 --> 00:07:22,250
لم أكن أعرف ماذا أفكر.

126
00:07:22,250 --> 00:07:23,970
إنسان؟

127
00:07:23,970 --> 00:07:26,430
أي نوع من المخلوقات هو الإنسان؟

128
00:07:27,550 --> 00:07:30,890
لقد سمعت فقط من أي وقت مضى
منهم في القصص الخيالية،

129
00:07:30,890 --> 00:07:32,220
لكني سمعت أن لديهم رقابًا طويلة حقًا.

130
00:07:32,220 --> 00:07:32,850
حقًا؟

131
00:07:32,850 --> 00:07:34,270
لديهم الفراء في جميع أنحاء أجسادهم،

132
00:07:34,270 --> 00:07:36,390
المشي على أربع أرجل، و
عيون خرزية حقا.

133
00:07:36,390 --> 00:07:38,560
يبدو مرعبا!

134
00:07:38,560 --> 00:07:41,650
صاحبة الجلالة لن تفعل ذلك أبداً
النوم مع رجل مثل هذا!

135
00:07:41,650 --> 00:07:44,860
لكن لم يرى أحد إنساناً
لأكثر من ألف سنة.

136
00:07:46,530 --> 00:07:48,950
هذا كل شيء! سأحصل على إنسان!

137
00:07:48,950 --> 00:07:50,830
نعم إنسان.

138
00:07:50,830 --> 00:07:54,580
إذا حصلت على الذكور البشر،
سأقوم بإنشاء هذا الحريم الذي تريده.

139
00:07:55,200 --> 00:07:58,620
الأميرة، لا يوجد
أي بشر في هذا المجال.

140
00:07:58,620 --> 00:07:59,790
هذا سخيف.

141
00:08:00,710 --> 00:08:02,960
أوه، أرى.

142
00:08:02,960 --> 00:08:04,670
سيئة للغاية.

143
00:08:04,670 --> 00:08:07,930
يا للعار.

144
00:08:13,140 --> 00:08:14,310
لقد فزت!

145
00:08:19,900 --> 00:08:23,770
هل أنت متأكد من أنه كان على ما يرام
لأقول تلك الأشياء يا أميرة؟

146
00:08:25,900 --> 00:08:27,740
لا تقلقي يا زيلدا.

147
00:08:27,740 --> 00:08:29,110
لكن...

148
00:08:34,910 --> 00:08:36,790
هل أنت قلق بشأن شجرة العالم،

149
00:08:36,790 --> 00:08:39,120
البوابة التي تربط هذا
عالم لجميع الآخرين؟

150
00:08:40,120 --> 00:08:41,630
سوف يكون على ما يرام.

151
00:08:42,960 --> 00:08:44,550
لقد مرت ألف سنة..

152
00:08:44,550 --> 00:08:47,010
منذ الخشب في
شجرة العالم مشوهة، وعلى هذا النحو،

153
00:08:47,010 --> 00:08:48,760
البوابة بين عالم المخلوقات...

154
00:08:48,760 --> 00:08:50,510
وعالم الإنسان
تم إغلاقه منذ ذلك الحين.

155
00:08:51,340 --> 00:08:52,720
بغض النظر عن مدى موهبة جوديت،

156
00:08:52,930 --> 00:08:55,600
ليس هناك طريقة للقيام بذلك
افتح بوابة شجرة العالم...

157
00:08:55,600 --> 00:08:57,270
والسفر إلى عالم الإنسان.

158
00:08:57,980 --> 00:08:59,350
هذا مستحيل.

159
00:09:00,230 --> 00:09:04,190
إذن، هذا هو مجالك الوحيد
الخبرة، أليس كذلك يا أميرة؟

160
00:09:10,280 --> 00:09:13,070
جوديت شوهدت آخر مرة وهي تتجه
في اتجاه شجرة العالم؟!

161
00:09:13,870 --> 00:09:17,290
نعم، لقد غادرت مبكراً هذا الصباح.

162
00:09:19,290 --> 00:09:21,080
يبدو أنها كانت تنظر إلى بعض

163
00:09:21,080 --> 00:09:23,750
النصوص القديمة حتى وقت متأخر جدًا من الليلة الماضية.

164
00:09:23,750 --> 00:09:26,800
هل اكتشفت ذلك؟
كيف تفتح البوابة؟!

165
00:09:26,800 --> 00:09:27,800
لا أعرف.

166
00:09:30,970 --> 00:09:33,550
زيلدا، نحن نلاحق جوديت!

167
00:09:34,600 --> 00:09:36,810
الأميرة، انتظر!

168
00:09:53,200 --> 00:09:57,370
ويقال أن الله خلق
شجرة العالم,

169
00:09:58,790 --> 00:10:01,000
الذي يجمع العوالم التسعة معًا.

170
00:10:01,710 --> 00:10:04,000
لقد تضررت في
معركة بين الآلهة,

171
00:10:04,000 --> 00:10:07,800
ويبدو كما لو مرور
إلى العوالم الأخرى تم حظره.

172
00:10:08,420 --> 00:10:12,630
ولكن هذا يعني فقط
كان الطريق مفتوحا عند نقطة واحدة.

173
00:10:13,180 --> 00:10:16,100
أعتقد أنني سأستخدم السحر
لأول مرة منذ فترة.

174
00:10:16,800 --> 00:10:18,850
وأتساءل ما الذي يجب أن أحاوله أولاً.

175
00:10:23,480 --> 00:10:26,440
لم يكن عليك الاستمرار
لو كنت خائفًا من الطيران.

176
00:10:26,440 --> 00:10:29,280
اسكت! هذا أسرع، أليس كذلك؟!

177
00:10:29,280 --> 00:10:30,440
أسرع!

178
00:10:32,030 --> 00:10:33,860
أميرة! إنه أمر خطير!

179
00:10:33,860 --> 00:10:35,160
يجب أن لا تترك!

180
00:10:36,620 --> 00:10:40,410
نفس يمير و
ترفرف أجنحة Hræsvelgr،

181
00:10:40,410 --> 00:10:42,750
توجيه أطفال Heimdallr.

182
00:10:42,750 --> 00:10:46,750
النورنس في Urðarbrunnr:
Urðr، Skuld، وVerðandi...

183
00:10:46,750 --> 00:10:49,630
يرشدنا إلى أرض الجان الخفيفة.

184
00:10:57,010 --> 00:10:59,010
كنت أعرف أن ذلك لن ينجح.

185
00:10:59,010 --> 00:11:02,560
امسكها!

186
00:11:03,180 --> 00:11:04,230
سموك؟!

187
00:11:04,810 --> 00:11:07,150
لن أسمح لك بفعل هذا يا جوديت!

188
00:11:07,150 --> 00:11:08,650
ألم أخبرك بذلك للتو
كان خطيرا، الأميرة؟!

189
00:11:11,190 --> 00:11:12,690
واو!

190
00:11:12,690 --> 00:11:14,610
قف!

191
00:11:15,740 --> 00:11:18,240
قف!

192
00:11:19,870 --> 00:11:21,830
زيلدا، توقفي بالفعل!

193
00:11:30,500 --> 00:11:31,130
صاحب السمو!

194
00:11:39,300 --> 00:11:40,510
أميرة!

195
00:11:40,510 --> 00:11:41,680
صاحب السمو!

196
00:12:01,370 --> 00:12:03,040
لا يمكن أن يكون... فتح البوابة؟

197
00:12:22,220 --> 00:12:23,390
إنه يفتح...

198
00:12:24,720 --> 00:12:25,980
صاحب السمو!

199
00:12:49,000 --> 00:12:50,330
ماذا حدث للتو...

200
00:12:51,540 --> 00:12:52,580
الأميرة!

201
00:12:58,880 --> 00:13:01,260
لن أسمح لك يا جوديت!

202
00:13:01,260 --> 00:13:02,140
هاه؟

203
00:13:06,680 --> 00:13:08,810
هل تأذيت؟!

204
00:13:08,810 --> 00:13:11,100
زيلدا، أين جوديت؟

205
00:13:38,710 --> 00:13:42,050
زيلدا، هل جوديت...

206
00:13:42,050 --> 00:13:43,470
على الأرجح.

207
00:13:44,050 --> 00:13:45,220
هذا فظيع.

208
00:13:46,060 --> 00:13:47,310
أميرة...

209
00:13:53,190 --> 00:13:56,900
أولاف، إيفي، كو، هذه حالة طارئة.

210
00:13:57,150 --> 00:13:59,860
ماذا حدث يا أميرة؟

211
00:14:00,320 --> 00:14:04,110
فتحت بوابة شجرة العالم، وجوديت...

212
00:14:04,450 --> 00:14:06,240
...سافر إلى عالم آخر.

213
00:14:06,240 --> 00:14:07,790
كم هو فظيع!

214
00:14:07,790 --> 00:14:09,330
أنا لا أصدق ذلك.

215
00:14:09,330 --> 00:14:12,000
ثم، هل هي ذاهبة إلى
إرجاع ذكر الإنسان؟

216
00:14:12,000 --> 00:14:13,370
لا أعرف.

217
00:14:14,290 --> 00:14:18,590
نحن لا نعرف حتى أي منها
عالم البوابة المتصلة.

218
00:14:18,960 --> 00:14:22,760
وقد يؤدي حتى إلى
عالم الموتى.

219
00:14:25,180 --> 00:14:28,390
لا تقلقي كثيرًا يا سيدة لوت.

220
00:14:28,390 --> 00:14:31,560
بمعرفة جوديت، ستكون بخير.

221
00:14:31,560 --> 00:14:34,100
أنا لست قلقا على الإطلاق!

222
00:14:39,110 --> 00:14:39,860
زيلدا.

223
00:14:39,860 --> 00:14:41,490
نعم، سيدتي.

224
00:14:41,900 --> 00:14:45,160
اجمع كل
الأسلحة في القصر.

225
00:14:45,160 --> 00:14:46,870
الأسلحة؟

226
00:14:46,870 --> 00:14:49,370
نحن في طريقنا لإنقاذ جوديت.

227
00:14:49,790 --> 00:14:51,620
نحن نسافر إلى العالم الآخر؟

228
00:14:52,040 --> 00:14:55,460
أولاف، قم بتجميع فريق.

229
00:14:55,460 --> 00:14:57,080
ويفضل أن يكون ماهرا.

230
00:14:57,420 --> 00:14:58,920
مفهوم.

231
00:14:59,840 --> 00:15:02,050
الأميرة، إنه أمر خطير للغاية!

232
00:15:02,050 --> 00:15:04,010
وأنا أعلم ذلك!

233
00:15:04,010 --> 00:15:06,550
لكن لا يمكنني المغادرة فحسب
جوديت هناك.

234
00:15:08,550 --> 00:15:09,930
لا تجلس هناك فحسب!

235
00:15:11,220 --> 00:15:12,680
اسرع واستعد!

236
00:15:12,680 --> 00:15:13,600
نعم سيدتي!

237
00:15:13,600 --> 00:15:15,190
سيدة لوت.

238
00:15:15,190 --> 00:15:17,560
إيفي، ساعديني في ارتداء ملابسي.

239
00:15:18,190 --> 00:15:19,190
نعم سيدتي.

240
00:15:19,820 --> 00:15:21,820
انتظريني يا جوديت.

241
00:15:51,890 --> 00:15:53,390
انتبه لخطواتك!

242
00:16:00,150 --> 00:16:02,230
إذا ارتديت هذا الشيء سأتعب..

243
00:16:02,230 --> 00:16:04,190
قبل أن نصل حتى إلى شجرة العالم!

244
00:16:04,610 --> 00:16:07,240
لكن الخطر موجود دائمًا في الرحلة،

245
00:16:07,240 --> 00:16:08,240
لذلك يجب عليك على الأقل ارتداء...

246
00:16:08,240 --> 00:16:10,820
إن ارتداء هذا الدرع أكثر خطورة!

247
00:16:10,820 --> 00:16:12,450
العبوس، العبوس.

248
00:16:20,960 --> 00:16:22,960
هذه ليست شجرة العالم...

249
00:16:23,550 --> 00:16:26,920
وهذا يعني هذا حقا
هو عالم الإنسان.

250
00:16:30,680 --> 00:16:32,350
بالتأكيد يبدو الأمر كذلك.

251
00:16:36,600 --> 00:16:39,060
هذا الدرع ساخن جدًا.

252
00:16:40,270 --> 00:16:41,810
أميرة.

253
00:16:41,810 --> 00:16:45,030
حاولت العثور على بعض الأسلحة، لكن...

254
00:16:45,030 --> 00:16:46,320
ماذا حدث؟

255
00:16:46,320 --> 00:16:47,990
أنت تحمل بعض
الآن، أليس كذلك؟

256
00:16:47,990 --> 00:16:51,030
حسنًا، جوديت هي التي تحمل المفتاح...

257
00:16:51,030 --> 00:16:54,370
إلى مستودع الأسلحة، وهو كذلك
حاليا مقفل بقوة...

258
00:16:54,370 --> 00:16:56,330
لذلك لم أستطع...

259
00:16:56,330 --> 00:16:58,410
فقط أرني ما لديك!

260
00:16:59,160 --> 00:17:01,670
دعونا نرى...ماذا لدينا هنا...

261
00:17:05,750 --> 00:17:08,010
ذوي الخوذات البيضاء-ما كل هذا؟

262
00:17:08,010 --> 00:17:10,470
اعتقدت أنني قد أجد
شيء ما في غرفة جوديت،

263
00:17:10,470 --> 00:17:13,220
ولكن عندما نظرت في
هناك، وجدت هذه...

264
00:17:13,220 --> 00:17:14,810
نعم هم كذلك
كل الألغام.

265
00:17:13,220 --> 00:17:14,810
هل هناك
مشكلة؟

266
00:17:15,060 --> 00:17:17,020
كيف تستخدم هذه؟

267
00:17:17,020 --> 00:17:19,310
الأميرة، لا تلمس تلك!

268
00:17:20,980 --> 00:17:23,400
آسف للانتظار، الأميرة!

269
00:17:24,650 --> 00:17:26,610
سأرافقك في رحلتك!

270
00:17:26,610 --> 00:17:29,070
أولاف، في خدمتكم! سأفعل
اعتني بكل شيء!

271
00:17:31,740 --> 00:17:33,120
هاه؟ لا أستطيع أن أرى شيئا.

272
00:17:34,530 --> 00:17:35,700
انها مظلمة جدا!

273
00:17:35,700 --> 00:17:38,330
أنتم جميعا مخلصون بالتأكيد.
سأعطيك هذا القدر...

274
00:17:35,700 --> 00:17:39,080
الظلام يقترب! اجلبه!

275
00:17:39,290 --> 00:17:41,830
على أية حال، دعونا ننطلق إلى الشجرة العالمية.

276
00:17:41,830 --> 00:17:43,540
نعم، سيدتي!

277
00:17:49,170 --> 00:17:53,300
بينما أنا هنا، ربما أفعل ذلك أيضًا
ابدأ بالبحث عن ذكر بشري..

278
00:17:53,300 --> 00:17:55,510
من يمكننا إضافته إلى حريمنا.

279
00:17:56,970 --> 00:17:59,770
أسوها، قد تتأذى
نفسك إذا ركضت بسرعة كبيرة.

280
00:17:59,770 --> 00:18:02,520
لكننا سنتأخر
إذا لم نستعجل.

281
00:18:02,520 --> 00:18:03,900
أوه، أنت على حق.

282
00:18:03,900 --> 00:18:05,610
أسرع!

283
00:18:05,610 --> 00:18:07,360
في وقت لاحق!

284
00:18:07,360 --> 00:18:08,400
يا!

285
00:18:08,780 --> 00:18:09,690
هاه؟

286
00:18:10,900 --> 00:18:16,240
الوقت المختصر!

287
00:18:18,830 --> 00:18:20,250
ماذا؟ هاه؟

288
00:18:23,750 --> 00:18:24,920
أسوها.

289
00:18:28,630 --> 00:18:30,460
أ-هل أنت بخير؟!

290
00:18:30,920 --> 00:18:32,220
أوه...

291
00:18:32,220 --> 00:18:33,840
شنق هناك!

292
00:18:34,340 --> 00:18:35,550
هل أنت بخير؟

293
00:18:35,970 --> 00:18:38,560
لا، أنا بخير...

294
00:18:39,010 --> 00:18:42,060
أنا آسف، كنا في عجلة من أمرنا.

295
00:18:42,060 --> 00:18:43,560
انا اسف...

296
00:18:43,560 --> 00:18:46,940
لا، لم أكن أشاهد
ماذا كنت أفعل...

297
00:18:50,190 --> 00:18:51,190
أنا آسف.

298
00:18:52,360 --> 00:18:56,240
أم، هل هناك شيء على وجهي؟

299
00:18:57,120 --> 00:18:58,410
حبة أرز!

300
00:18:58,410 --> 00:18:59,200
ماذا؟

301
00:18:59,200 --> 00:19:00,080
كان هناك حقا شيء ما!

302
00:19:02,540 --> 00:19:05,870
أنت محرج جدا.

303
00:19:06,210 --> 00:19:07,460
يجب أن نذهب!

304
00:19:07,460 --> 00:19:08,090
أوه نعم!

305
00:19:08,090 --> 00:19:10,380
سوف أتأخر
لمقابلة وظيفتي!

306
00:19:11,420 --> 00:19:12,840
مقابلة عمل؟

307
00:19:14,220 --> 00:19:17,590
تصمد ثانية!

308
00:19:17,590 --> 00:19:19,470
هل تبحث عن وظيفة؟

309
00:19:19,470 --> 00:19:21,390
نعم، أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.

310
00:19:21,390 --> 00:19:22,970
حسنًا، لدي الوظيفة المناسبة لك فقط!

311
00:19:23,480 --> 00:19:28,440
الراتب الشهري: 500.000!

312
00:19:28,440 --> 00:19:31,400
الأجر الشهري:
500000!

313
00:19:37,990 --> 00:19:40,280
هذا لن ينجح يا أميرة.

314
00:19:40,280 --> 00:19:43,540
مهما حاولنا،
البوابة ترفض التزحزح.

315
00:19:44,710 --> 00:19:48,830
يجب أن يكون لا يزال هناك
شيء لم نجربه!

316
00:19:49,290 --> 00:19:53,380
إذا استخدمت النصوص القديمة تركت جوديت
الخلف لا يعمل أيضًا ، إذن ...

317
00:19:53,960 --> 00:19:55,260
أميرة...

318
00:19:57,930 --> 00:19:59,260
لا،

319
00:20:00,100 --> 00:20:02,720
لن أستسلم بعد!

320
00:20:05,770 --> 00:20:09,650
نفس يمير والرفرفة
من أجنحة Hræsvelgr،

321
00:20:09,650 --> 00:20:12,360
توجيه أطفال Heimdallr.

322
00:20:12,360 --> 00:20:13,400
جوديت!

323
00:20:13,940 --> 00:20:15,440
ماذا حدث؟

324
00:20:16,740 --> 00:20:19,660
لقد سمعت للتو صوت جوديت...

325
00:20:20,120 --> 00:20:21,370
حقا؟

326
00:20:22,120 --> 00:20:23,450
جوديت...

327
00:20:24,240 --> 00:20:25,500
أعود...

328
00:20:29,960 --> 00:20:32,880
جوديت!

329
00:20:45,560 --> 00:20:47,020
فتحت البوابة!

330
00:20:48,770 --> 00:20:50,060
واو...

331
00:21:07,450 --> 00:21:10,920
جوديت... عادت!

332
00:21:13,080 --> 00:21:15,590
جوديت!

333
00:21:39,860 --> 00:21:49,410
من أنت؟!

334
00:21:55,960 --> 00:21:58,960
يجب أن يستمر

335
00:22:03,010 --> 00:22:12,690
Monokuro no mainichi ima made futsuu ni kuraseteita no ni

336
00:22:03,010 --> 00:22:12,690
على الرغم من أنني عشت حياتي أحادية اللون بشكل طبيعي حتى الآن،

337
00:22:13,100 --> 00:22:21,650
كيمي ناشي دي وا مو إيراريناي

338
00:22:13,100 --> 00:22:21,650
لا أستطيع العيش بدونك بعد الآن

339
00:22:22,450 --> 00:22:31,120
Te no hira saizu no aijou kimi ga kureta kara

340
00:22:22,450 --> 00:22:31,120
وضعت الحب في حجم كفي،

341
00:22:31,540 --> 00:22:36,500
كوبوريناي أنت ني

342
00:22:31,540 --> 00:22:36,500
لذلك آمل ألا ينسكب

343
00:22:38,130 --> 00:22:47,390
Kimi ga irodoru manatsu no koto kunda fuu

344
00:22:38,130 --> 00:22:47,390
من خلال تأمل الصيف الذي صبغته بلونك،

345
00:22:47,390 --> 00:22:56,940
Kirameku toki wo nokosazu dakishimeta

346
00:22:47,390 --> 00:22:56,940
لقد احتضنت الأوقات المتألقة دون أن أتركها ورائي

347
00:22:56,940 --> 00:23:06,280
كاكو نو ناميدا مو أياماتشي مو ساميشيسا مو

348
00:22:56,940 --> 00:23:06,280
دموع الماضي، وأخطائي ووحدتي،

349
00:23:06,620 --> 00:23:15,920
imagoro te ni aru shiawase ni tsunagatteru

350
00:23:06,620 --> 00:23:15,920
تواصل مع السعادة التي بين يدي الآن

351
00:23:15,920 --> 00:23:28,090
Futari deatta kyou no hi ni tsunagatteru

352
00:23:15,920 --> 00:23:28,090
لقد تواصلوا في هذا اليوم، اليوم، عندما التقينا لأول مرة

353
00:23:28,970 --> 00:23:44,490
في المرة القادمة

354
00:23:28,970 --> 00:23:44,490
الفاصلة المنقوطة الأولى

355
00:23:29,800 --> 00:23:32,390
كيف أصف اليوم؟

356
00:23:32,390 --> 00:23:34,430
كان كل شيء ناعمًا ومثيرًا،

357
00:23:34,430 --> 00:23:37,270
وشعرت أنه يمكن ذلك
تنفجر في أي ثانية، و...

358
00:23:38,060 --> 00:23:39,480
لا يهم! انسى ذلك!

359
00:23:39,480 --> 00:23:40,480
انا ذاهب الى النوم!

360
00:23:40,480 --> 00:23:44,030
إيفي، أين حليبي الساخن؟!

